自1991年执业的巴黎商事律师事务所
本所位于巴黎，主要从事商法、税务及诉讼业务，并长期关注法国与中国之间的国际法律事务。
团队背景与文化的多样性，有助于本所充分关注客户在经济活动及国际事务中的法律需求。
国际业务
法国—中国
SUN AVOCATS 为企业、管理者及投资者在欧盟、法国与中国之间开展的业务提供法律协助，涉及企业设立、合作、合同、收购、谈判及争议解决。
本所可根据承办人员的工作语言，以法语、英语、普通话及粤语开展相关业务。
我们的团队
一支敬业、经验丰富并具有国际视野的团队。
Henry SUN 律师
法国执业律师 · 创始人
Henry SUN 为法国执业律师及本所创始人，事务所成立于1991年。他拥有私法博士学位，从事商法及公司法业务，主要涉及营业资产转让、公司出资份额转让及并购。
他亦为在法国及中国的投资设计法律与税务安排。
- 业务领域
- 公司法
商业租赁
合并与收购
法国—中国投资 - 教育背景
- 私法博士
博士论文：《Les contrats en droit chinois》（中国法中的合同），1992年 - 工作语言
- 法语
普通话
粤语 (Chinois cantonais)
Sophie HUSSON 律师
法国执业律师
Sophie HUSSON 主要处理商业租赁诉讼、商法及劳动法事务，并为本所客户提供法律咨询及争议解决方面的协助。
她于2010年1月宣誓成为执业律师，曾在从事公法、劳动法及不动产法业务的事务所工作，并于2013年7月加入 SUN AVOCATS。
其诉讼业务亦涉及行政法、刑法及家庭法。她承担庭审代理工作，并参与本所的法律咨询业务。
- 业务领域
- 商业租赁
商法
劳动法
诉讼 - 教育背景
- 国际公法 Master 2
Université Paris II Panthéon-Assas
劳动法—体育法 Master 2
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - 工作语言
- 法语
英语
西班牙语
Jean-Christian REYES
法律专业人员
Jean-Christian REYES 为法务人员（Juriste），于2021年取得 Université Paris V Descartes 的普通法与比较法 Master 2。其经历包括在法国及菲律宾实习，以及在 Université Paris Cité 承担家庭法教学工作。
- 工作职责
- 法律研究与分析
- 教育背景
- 普通法与比较法 Master 2
Université Paris V Descartes，2021年 - 工作语言
- 法语
英语
菲律宾语（他加禄语）
Léon ZHOU
秘书处 · 双语接待
Léon ZHOU 负责 SUN AVOCATS 的秘书工作，并协助接待法语及中文客户。
他协助处理日常及行政事务，包括接收文件、转达留言，并将客户需求转交本所相应成员。
他掌握法语及普通话，协助本所与中文客户及联系人的沟通，提供细致、便捷的接待服务。
- 工作职责
- 客户接待
接收文件
转达留言
行政协调 - 工作语言
- 法语
普通话 (Chinois mandarin) - 秘书处接待时间
- 星期一至星期五
9:30–18:00
如需递交或传送文件，请联系秘书处确认具体安排。
联系秘书处到访事务所
SUN AVOCATS 巴黎事务所
70 rue de Ponthieu
75008 Paris
位于巴黎第八区中心的香榭丽舍大街街区。
地铁
Franklin D. Roosevelt
1 9
Saint-Philippe-du-Roule
9
RER
Charles de Gaulle–Étoile
A 然后换乘地铁 1 至 Franklin D. Roosevelt
常见问题
SUN AVOCATS 在巴黎提供哪些业务？
事务所介绍的业务涵盖商法、税务及诉讼。具体领域包括商业法、公司法、商业租赁、企业转让以及不同类型的争议。
如何准备商业租赁或企业转让事项的首次沟通？
请说明项目性质、您的角色、目标及已知期限。首次留言可简要介绍需求；事务所随后会告知所需文件及适当的提交方式。
事务所是否为法国与中国之间的项目提供支持？
SUN AVOCATS 介绍的法中商业往来支持包括投资、企业设立、合作、合同、收购、谈判及诉讼。工作语言根据负责事项的专业人士确定。
如何向事务所介绍商业争议？
请简要说明情况、争议事项及已知的重要日期或期限。首次表单请避免敏感数据及不必要的机密细节；后续沟通中可再按要求提供相关文件。
可以申请视频会议吗？
可以。表单可选择办公室面谈、电话沟通或视频会议，并填写希望的时间。申请须由事务所确认，不构成自动预约。
事务所位于哪里，如何前往？
SUN AVOCATS 位于巴黎香榭丽舍大街街区的 70 rue de Ponthieu, 75008 Paris。附近地铁站为 Franklin D. Roosevelt 及 Saint-Philippe-du-Roule。位置介绍部分提供前往 Claridge 及 Berri 停车场的路线链接。
